Traduko - Franca-Brazil-portugala - ce qui ne te tue pas te rend plus fort

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Petitaj tradukoj:

Kategorio Poezio

Titolo	ce qui ne te tue pas te rend plus fort
Teksto Submetigx per Cintra	Font-lingvo: Franca ce qui ne te tue pas te rend plus fort

Titolo	Ditado popular
Traduko Brazil-portugala Tradukita per Cintra	Cel-lingvo: Brazil-portugala O que nÃ£o te mata te torna mais forte.
Rimarkoj pri la traduko	Em portuguÃªs Ã© mais comum se dizer essa frase na primeira pessoa: O que nÃ£o nos mata nos torna/deixa mais fortes.

Laste validigita aŭ redaktita de Angelus

- 31 Januaro 2019 03:52