Prevođenje - Francuski-Brazilski portugalski - ce qui ne te tue pas te rend plus fort

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Traženi prijevodi:

Kategorija Pjesništvo

Naslov	ce qui ne te tue pas te rend plus fort
Tekst Poslao Cintra	Izvorni jezik: Francuski ce qui ne te tue pas te rend plus fort

Naslov	Ditado popular
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo Cintra	Ciljni jezik: Brazilski portugalski O que nÃ£o te mata te torna mais forte.
Primjedbe o prijevodu	Em portuguÃªs Ã© mais comum se dizer essa frase na primeira pessoa: O que nÃ£o nos mata nos torna/deixa mais fortes.

Posljednji potvrdio i uredio Angelus

- 31 siječanj 2019 03:52