Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Francuski-Portugalski brazilski - ce qui ne te tue pas te rend plus fort

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: FrancuskiPortugalski brazilski
Traženi prevodi: Nepalski

Kategorija Poeta

Natpis
ce qui ne te tue pas te rend plus fort
Tekst
Podnet od Cintra
Izvorni jezik: Francuski

ce qui ne te tue pas te rend plus fort

Natpis
Ditado popular
Prevod
Portugalski brazilski

Preveo Cintra
Željeni jezik: Portugalski brazilski

O que não te mata te torna mais forte.
Napomene o prevodu
Em português é mais comum se dizer essa frase na primeira pessoa: O que não nos mata nos torna/deixa mais fortes.
Poslednja provera i obrada od Angelus - 31 Januar 2019 03:52