Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hebrajski-Turecki - מי רוצה להיות הדבורה שלנו

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HebrajskiTurecki

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
מי רוצה להיות הדבורה שלנו
Tekst
Wprowadzone przez pisip
Język źródłowy: Hebrajski

מי רוצה להיות הדבורה שלנו

Tytuł
Kim bizim arımız olmak ister
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez smarty
Język docelowy: Turecki

Kim bizim arımız olmak ister
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez smy - 13 Grudzień 2007 09:25





Ostatni Post

Autor
Post

12 Grudzień 2007 10:14

smy
Liczba postów: 2481
An English bridge please! (23 points)

CC: ahikamr ittaihen milkman

12 Grudzień 2007 17:17

milkman
Liczba postów: 773
<bridge>
Who wants to be our bee
</bridge>

13 Grudzień 2007 09:22

smy
Liczba postów: 2481
Thank you very much milkman! I've donated you 23 points
------
I'll edit and validate it smarty

13 Grudzień 2007 09:27

milkman
Liczba postów: 773
Thanks smy,
I have so many already I don't need them.
But then I see you don't need them too

13 Grudzień 2007 09:29

smy
Liczba postów: 2481
you're welcome
Yes I don't need them but I like them

13 Grudzień 2007 09:39

smarty
Liczba postów: 12
smy and milkman

Thank you