Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Hébreu-Turc - מי רוצה להיות הדבורה שלנו

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: HébreuTurc

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
מי רוצה להיות הדבורה שלנו
Texte
Proposé par pisip
Langue de départ: Hébreu

מי רוצה להיות הדבורה שלנו

Titre
Kim bizim arımız olmak ister
Traduction
Turc

Traduit par smarty
Langue d'arrivée: Turc

Kim bizim arımız olmak ister
Dernière édition ou validation par smy - 13 Décembre 2007 09:25





Derniers messages

Auteur
Message

12 Décembre 2007 10:14

smy
Nombre de messages: 2481
An English bridge please! (23 points)

CC: ahikamr ittaihen milkman

12 Décembre 2007 17:17

milkman
Nombre de messages: 773
<bridge>
Who wants to be our bee
</bridge>

13 Décembre 2007 09:22

smy
Nombre de messages: 2481
Thank you very much milkman! I've donated you 23 points
------
I'll edit and validate it smarty

13 Décembre 2007 09:27

milkman
Nombre de messages: 773
Thanks smy,
I have so many already I don't need them.
But then I see you don't need them too

13 Décembre 2007 09:29

smy
Nombre de messages: 2481
you're welcome
Yes I don't need them but I like them

13 Décembre 2007 09:39

smarty
Nombre de messages: 12
smy and milkman

Thank you