Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tekst oryginalny - Niemiecki - Ich hoffe dass du schÃ¶ne Stunden ...

Obecna pozycja ‎Tekst oryginalny

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Niemiecki

Niemiecki

Arabski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Ich hoffe dass du schÃ¶ne Stunden ...
Tekst to przetłumaczenia Wprowadzone przez mido_alex86	Język źródłowy: Niemiecki Ich hoffe dass du schÃ¶ne Stunden letztes Wochenende in Peking verbracht hast. Interessant, was du darÃ¼ber berichtet hast. GruÃŸ von Mama und Cherein Bleib gesund Papa

Ostatnio edytowany przez Rumo - 17 Grudzień 2007 13:57

Ostatni Post

	Autor	Post
		6 Grudzień 2007 20:39
	Francky5591 Liczba postów: 12396	"Intersant"? CC: iamfromaustria Rumo
		7 Grudzień 2007 08:04
	Rodrigues Liczba postów: 1621	==> interessant. There ar missing all Ã¤Ã¶Ã¼ÃŸ and capital letters. "Gesund" => "gesund" because it's an adjective. etc. => "Meaning only" - isn't it?
		7 Grudzień 2007 08:45
	Francky5591 Liczba postów: 12396	Sure! thanks a lot Franz!
		7 Grudzień 2007 15:39
	iamfromaustria Liczba postów: 1335	Ich hoffe dass du schÃ¶ne Stunden letztes Wochenende in Peking verbracht hast. Interessant, was du darÃ¼ber berichtet hast. GruÃŸ von... Bleib gesund that's the correct spelling....