Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Saksa - Ich hoffe dass du schÃ¶ne Stunden ...

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Saksa

Saksa

Arabia

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Ich hoffe dass du schÃ¶ne Stunden ...
Teksti käännettäväksi Lähettäjä mido_alex86	Alkuperäinen kieli: Saksa Ich hoffe dass du schÃ¶ne Stunden letztes Wochenende in Peking verbracht hast. Interessant, was du darÃ¼ber berichtet hast. GruÃŸ von Mama und Cherein Bleib gesund Papa

Viimeksi toimittanut Rumo - 17 Joulukuu 2007 13:57

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		6 Joulukuu 2007 20:39
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	"Intersant"? CC: iamfromaustria Rumo
		7 Joulukuu 2007 08:04
	Rodrigues Viestien lukumäärä: 1621	==> interessant. There ar missing all Ã¤Ã¶Ã¼ÃŸ and capital letters. "Gesund" => "gesund" because it's an adjective. etc. => "Meaning only" - isn't it?
		7 Joulukuu 2007 08:45
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	Sure! thanks a lot Franz!
		7 Joulukuu 2007 15:39
	iamfromaustria Viestien lukumäärä: 1335	Ich hoffe dass du schÃ¶ne Stunden letztes Wochenende in Peking verbracht hast. Interessant, was du darÃ¼ber berichtet hast. GruÃŸ von... Bleib gesund that's the correct spelling....