Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Alemão-Francês - Sie sind so schön...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: TurcoRussoPortuguês BrRomenoAlemãoFrancêsInglês

Título
Sie sind so schön...
Texto
Enviado por gunsea
Língua de origem: Alemão Traduzido por mezu

Sie sind so schön. Können wir uns kennenlernen?

Título
Vous êtes si belle! Pourrions-nous nous connaître?
Tradução
Francês

Traduzido por Cisa
Língua alvo: Francês

Vous êtes si belle! Pourrions-nous nous connaître?
Última validação ou edição por Francky5591 - 8 Janeiro 2008 21:53





Última Mensagem

Autor
Mensagem

8 Janeiro 2008 21:52

Francky5591
Número de mensagens: 12396
Salut Cisa et gunsea, pourriez-vous me dire pourquoi dans la version originale turque il y a un point d'interrogation après "çok güzelsınız"? Est-ce juste un typo?