Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - آلمانی-فرانسوی - Sie sind so schön...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیروسیپرتغالی برزیلرومانیاییآلمانیفرانسویانگلیسی

عنوان
Sie sind so schön...
متن
gunsea پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آلمانی mezu ترجمه شده توسط

Sie sind so schön. Können wir uns kennenlernen?

عنوان
Vous êtes si belle! Pourrions-nous nous connaître?
ترجمه
فرانسوی

Cisa ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Vous êtes si belle! Pourrions-nous nous connaître?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 8 ژانویه 2008 21:53





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

8 ژانویه 2008 21:52

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
Salut Cisa et gunsea, pourriez-vous me dire pourquoi dans la version originale turque il y a un point d'interrogation après "çok güzelsınız"? Est-ce juste un typo?