Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Estónio-Português Br - aitäh! see oli päriselt hirmuäratav nägema teie eile!
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Conversa
Título
aitäh! see oli päriselt hirmuäratav nägema teie eile!
Texto
Enviado por
marinabaguiar
Língua de origem: Estónio
aitäh!
see oli päriselt hirmuäratav nägema teie eile!
suudlus suudlema!
Título
Obrigado!
Tradução
Português Br
Traduzido por
ellasevia
Língua alvo: Português Br
Obrigado!
Foi muito assustador ver você ontem.
Beijo a beijo.
Notas sobre a tradução
"Obrigado" is only used when the person who is saying "thank you" is male. If the person who is saying "thank you" is female, it would be "obrigada."
Última validação ou edição por
casper tavernello
- 7 Abril 2008 01:33