Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - эстонский-Португальский (Бразилия) - aitäh! see oli päriselt hirmuäratav nägema teie eile!

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: эстонскийАнглийскийПортугальский (Бразилия)

Категория Чат

Статус
aitäh! see oli päriselt hirmuäratav nägema teie eile!
Tекст
Добавлено marinabaguiar
Язык, с которого нужно перевести: эстонский

aitäh!
see oli päriselt hirmuäratav nägema teie eile!
suudlus suudlema!

Статус
Obrigado!
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан ellasevia
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Obrigado!
Foi muito assustador ver você ontem.
Beijo a beijo.
Комментарии для переводчика
"Obrigado" is only used when the person who is saying "thank you" is male. If the person who is saying "thank you" is female, it would be "obrigada."
Последнее изменение было внесено пользователем casper tavernello - 7 Апрель 2008 01:33