Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Inglês-Sueco - thats kool kool.did not get home until 9.45. ...
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Título
thats kool kool.did not get home until 9.45. ...
Texto
Enviado por
danymgoo
Língua de origem: Inglês
thats kool kool.did not get home until 9.45.
van broke down on motorway, when did you go home.
Título
Det är häftigt, häftigt. Kom inte hem förrens vid 9.45.
Tradução
Sueco
Traduzido por
pias
Língua alvo: Sueco
Det är häftigt, häftigt. Kom inte hem förrens vid 9.45. Bilen gick sönder på motorvägen, när åkte du hem?
Notas sobre a tradução
"Konstig" engelska, men jag tolkar texten så här.
Última validação ou edição por
Piagabriella
- 30 Julho 2008 23:23