主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 英语-瑞典语 - thats kool kool.did not get home until 9.45. ...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
标题
thats kool kool.did not get home until 9.45. ...
正文
提交
danymgoo
源语言: 英语
thats kool kool.did not get home until 9.45.
van broke down on motorway, when did you go home.
标题
Det är häftigt, häftigt. Kom inte hem förrens vid 9.45.
翻译
瑞典语
翻译
pias
目的语言: 瑞典语
Det är häftigt, häftigt. Kom inte hem förrens vid 9.45. Bilen gick sönder på motorvägen, när åkte du hem?
给这篇翻译加备注
"Konstig" engelska, men jag tolkar texten så här.
由
Piagabriella
认可或编辑 - 2008年 七月 30日 23:23