Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Home
•Podnošenje novog teksta na prevod
•Traženi prevodi
•Završeni prevodi
•
Omiljeni prevodi
•
•Prevod web stranice
•Traži
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevod - Engleski-Svedski - thats kool kool.did not get home until 9.45. ...
Trenutni status
Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:
Natpis
thats kool kool.did not get home until 9.45. ...
Tekst
Podnet od
danymgoo
Izvorni jezik: Engleski
thats kool kool.did not get home until 9.45.
van broke down on motorway, when did you go home.
Natpis
Det är häftigt, häftigt. Kom inte hem förrens vid 9.45.
Prevod
Svedski
Preveo
pias
Željeni jezik: Svedski
Det är häftigt, häftigt. Kom inte hem förrens vid 9.45. Bilen gick sönder på motorvägen, när åkte du hem?
Napomene o prevodu
"Konstig" engelska, men jag tolkar texten så här.
Poslednja provera i obrada od
Piagabriella
- 30 Juli 2008 23:23