Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Anglès-Suec - thats kool kool.did not get home until 9.45. ...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
thats kool kool.did not get home until 9.45. ...
Text
Enviat per
danymgoo
Idioma orígen: Anglès
thats kool kool.did not get home until 9.45.
van broke down on motorway, when did you go home.
Títol
Det är häftigt, häftigt. Kom inte hem förrens vid 9.45.
Traducció
Suec
Traduït per
pias
Idioma destí: Suec
Det är häftigt, häftigt. Kom inte hem förrens vid 9.45. Bilen gick sönder på motorvägen, när åkte du hem?
Notes sobre la traducció
"Konstig" engelska, men jag tolkar texten så här.
Darrera validació o edició per
Piagabriella
- 30 Juliol 2008 23:23