Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Англійська-Шведська - thats kool kool.did not get home until 9.45. ...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
thats kool kool.did not get home until 9.45. ...
Текст
Публікацію зроблено
danymgoo
Мова оригіналу: Англійська
thats kool kool.did not get home until 9.45.
van broke down on motorway, when did you go home.
Заголовок
Det är häftigt, häftigt. Kom inte hem förrens vid 9.45.
Переклад
Шведська
Переклад зроблено
pias
Мова, якою перекладати: Шведська
Det är häftigt, häftigt. Kom inte hem förrens vid 9.45. Bilen gick sönder på motorvägen, när åkte du hem?
Пояснення стосовно перекладу
"Konstig" engelska, men jag tolkar texten så här.
Затверджено
Piagabriella
- 30 Липня 2008 23:23