Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Englanti-Ruotsi - thats kool kool.did not get home until 9.45. ...
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Otsikko
thats kool kool.did not get home until 9.45. ...
Teksti
Lähettäjä
danymgoo
Alkuperäinen kieli: Englanti
thats kool kool.did not get home until 9.45.
van broke down on motorway, when did you go home.
Otsikko
Det är häftigt, häftigt. Kom inte hem förrens vid 9.45.
Käännös
Ruotsi
Kääntäjä
pias
Kohdekieli: Ruotsi
Det är häftigt, häftigt. Kom inte hem förrens vid 9.45. Bilen gick sönder på motorvägen, när åkte du hem?
Huomioita käännöksestä
"Konstig" engelska, men jag tolkar texten så här.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
Piagabriella
- 30 Heinäkuu 2008 23:23