Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



36Tradução - Espanhol-Inglês - Si fueras una lágrima de mis ojos...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: BúlgaroItalianoEspanholInglêsTurcoAlbanês

Categoria Amor / Amizade

Título
Si fueras una lágrima de mis ojos...
Texto
Enviado por Vecky
Língua de origem: Espanhol Traduzido por lilian canale

Si fueras una lágrima de mis ojos,
no lloraría para no perderte.
Si con el llanto pudiera hacerte volver,
lloraría toda la vida para tenerte.

Título
If you were a tear in my eyes,I ...
Tradução
Inglês

Traduzido por rangel.br
Língua alvo: Inglês

If you were a tear in my eyes,
I wouldn't cry for not to lose you.
If with the crying, I could make you get back,
I would cry for all my life to have you.
Última validação ou edição por lilian canale - 26 Junho 2009 22:55