ترجمه - اسپانیولی-انگلیسی - Si fueras una lÃ¡grima de mis ojos...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه عشق / دوستی

عنوان	Si fueras una lÃ¡grima de mis ojos...
متن Vecky پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اسپانیولی lilian canale ترجمه شده توسط Si fueras una lÃ¡grima de mis ojos, no llorarÃa para no perderte. Si con el llanto pudiera hacerte volver, llorarÃa toda la vida para tenerte.

عنوان	If you were a tear in my eyes,I ...
ترجمه انگلیسی rangel.br ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی If you were a tear in my eyes, I wouldn't cry for not to lose you. If with the crying, I could make you get back, I would cry for all my life to have you.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 26 ژوئن 2009 22:55