Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Holandês-Português europeu - de bankovereenkomst is door ons geregistreerd en...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Pensamentos
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
de bankovereenkomst is door ons geregistreerd en...
Texto
Enviado por
caroli
Idioma de origem: Holandês
de bankovereenkomst is door ons geregistreerd en door de bank verwerkt en uitbetaald
Título
Nós registámos o contrato do banco...
Tradução
Português europeu
Traduzido por
Sweet Dreams
Idioma alvo: Português europeu
Nós resgistámos o contrato do banco e foi processado e pago pelo banco.
Último validado ou editado por
Sweet Dreams
- 16 Maio 2008 18:54
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
9 Abril 2008 15:26
Sweet Dreams
Número de Mensagens: 2202
A bridge here?
(33 points)
Thanks
CC:
Chantal
Martijn
9 Abril 2008 16:46
Chantal
Número de Mensagens: 878
It's quite a hard one...
we registered the bank agreement and it is processed and paid by the bank
9 Abril 2008 17:21
Sweet Dreams
Número de Mensagens: 2202
Thank you very much Chantal! I'll donate to you 33 points