Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Hollendskt-Portugisiskt - de bankovereenkomst is door ons geregistreerd en...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Tankar
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
de bankovereenkomst is door ons geregistreerd en...
Tekstur
Framborið av
caroli
Uppruna mál: Hollendskt
de bankovereenkomst is door ons geregistreerd en door de bank verwerkt en uitbetaald
Heiti
Nós registámos o contrato do banco...
Umseting
Portugisiskt
Umsett av
Sweet Dreams
Ynskt mál: Portugisiskt
Nós resgistámos o contrato do banco e foi processado e pago pelo banco.
Góðkent av
Sweet Dreams
- 16 Mai 2008 18:54
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
9 Apríl 2008 15:26
Sweet Dreams
Tal av boðum: 2202
A bridge here?
(33 points)
Thanks
CC:
Chantal
Martijn
9 Apríl 2008 16:46
Chantal
Tal av boðum: 878
It's quite a hard one...
we registered the bank agreement and it is processed and paid by the bank
9 Apríl 2008 17:21
Sweet Dreams
Tal av boðum: 2202
Thank you very much Chantal! I'll donate to you 33 points