Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Latim-Português brasileiro - nonfecit taliter omninationi

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Latim

Português brasileiro

Categoria Frase

Título	nonfecit taliter omninationi
Texto Enviado por batistaoliveira	Idioma de origem: Latim nonfecit taliter omninationi

Título	Ele nÃ£o fez o mesmo para qualquer ...
Tradução Português brasileiro Traduzido por Triton21	Idioma alvo: Português brasileiro Ele nÃ£o fez o mesmo para qualquer outra naÃ§Ã£o.
Notas sobre a tradução	Isto Ã© a primeira sentenÃ§a do Salmo 147:20 da BÃblia, mas em Latim. [Ele] refere a Deus. TambÃ©m, "nonfecit" e "omninationi" deveriam ser separadas assim: "non fecit" e "omni nationi"

Último validado ou editado por casper tavernello - 28 Abril 2008 23:26

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		28 Abril 2008 23:09
	casper tavernello Número de Mensagens: 5057	Ele nÃ£o fez assim para qualquer outra naÃ§Ã£o. ou Ele nÃ£o fez o mesmo para qualquer outra naÃ§Ã£o.
		28 Abril 2008 23:19
	Triton21 Número de Mensagens: 124	Ah, claro. Muito obrigado, Casper.