Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Llatí-Portuguès brasiler - nonfecit taliter omninationi

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Llatí

Portuguès brasiler

Categoria Frase

Títol	nonfecit taliter omninationi
Text Enviat per batistaoliveira	Idioma orígen: Llatí nonfecit taliter omninationi

Títol	Ele nÃ£o fez o mesmo para qualquer ...
Traducció Portuguès brasiler Traduït per Triton21	Idioma destí: Portuguès brasiler Ele nÃ£o fez o mesmo para qualquer outra naÃ§Ã£o.
Notes sobre la traducció	Isto Ã© a primeira sentenÃ§a do Salmo 147:20 da BÃblia, mas em Latim. [Ele] refere a Deus. TambÃ©m, "nonfecit" e "omninationi" deveriam ser separadas assim: "non fecit" e "omni nationi"

Darrera validació o edició per casper tavernello - 28 Abril 2008 23:26

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		28 Abril 2008 23:09
	casper tavernello Nombre de missatges: 5057	Ele nÃ£o fez assim para qualquer outra naÃ§Ã£o. ou Ele nÃ£o fez o mesmo para qualquer outra naÃ§Ã£o.
		28 Abril 2008 23:19
	Triton21 Nombre de missatges: 124	Ah, claro. Muito obrigado, Casper.