Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Latino-Portoghese brasiliano - nonfecit taliter omninationi

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: LatinoPortoghese brasiliano

Categoria Frase

Titolo
nonfecit taliter omninationi
Testo
Aggiunto da batistaoliveira
Lingua originale: Latino

nonfecit taliter omninationi

Titolo
Ele não fez o mesmo para qualquer ...
Traduzione
Portoghese brasiliano

Tradotto da Triton21
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano

Ele não fez o mesmo para qualquer outra nação.
Note sulla traduzione
Isto é a primeira sentença do Salmo 147:20 da Bíblia, mas em Latim.

[Ele] refere a Deus.

Também, "nonfecit" e "omninationi" deveriam ser separadas assim: "non fecit" e "omni nationi"

Ultima convalida o modifica di casper tavernello - 28 Aprile 2008 23:26





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

28 Aprile 2008 23:09

casper tavernello
Numero di messaggi: 5057
Ele não fez assim para qualquer outra nação.
ou
Ele não fez o mesmo para qualquer outra nação.

28 Aprile 2008 23:19

Triton21
Numero di messaggi: 124
Ah, claro.

Muito obrigado, Casper.