Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Latino-Portoghese brasiliano - nonfecit taliter omninationi
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Frase
Titolo
nonfecit taliter omninationi
Testo
Aggiunto da
batistaoliveira
Lingua originale: Latino
nonfecit taliter omninationi
Titolo
Ele não fez o mesmo para qualquer ...
Traduzione
Portoghese brasiliano
Tradotto da
Triton21
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano
Ele não fez o mesmo para qualquer outra nação.
Note sulla traduzione
Isto é a primeira sentença do Salmo 147:20 da BÃblia, mas em Latim.
[Ele] refere a Deus.
Também, "nonfecit" e "omninationi" deveriam ser separadas assim: "non fecit" e "omni nationi"
Ultima convalida o modifica di
casper tavernello
- 28 Aprile 2008 23:26
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
28 Aprile 2008 23:09
casper tavernello
Numero di messaggi: 5057
Ele não fez assim para qualquer outra nação.
ou
Ele não fez o mesmo para qualquer outra nação.
28 Aprile 2008 23:19
Triton21
Numero di messaggi: 124
Ah, claro.
Muito obrigado, Casper.