Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kilatini-Kireno cha Kibrazili - nonfecit taliter omninationi

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KilatiniKireno cha Kibrazili

Category Sentence

Kichwa
nonfecit taliter omninationi
Nakala
Tafsiri iliombwa na batistaoliveira
Lugha ya kimaumbile: Kilatini

nonfecit taliter omninationi

Kichwa
Ele não fez o mesmo para qualquer ...
Tafsiri
Kireno cha Kibrazili

Ilitafsiriwa na Triton21
Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili

Ele não fez o mesmo para qualquer outra nação.
Maelezo kwa mfasiri
Isto é a primeira sentença do Salmo 147:20 da Bíblia, mas em Latim.

[Ele] refere a Deus.

Também, "nonfecit" e "omninationi" deveriam ser separadas assim: "non fecit" e "omni nationi"

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na casper tavernello - 28 Aprili 2008 23:26





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

28 Aprili 2008 23:09

casper tavernello
Idadi ya ujumbe: 5057
Ele não fez assim para qualquer outra nação.
ou
Ele não fez o mesmo para qualquer outra nação.

28 Aprili 2008 23:19

Triton21
Idadi ya ujumbe: 124
Ah, claro.

Muito obrigado, Casper.