Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Limba latină-Portugheză braziliană - nonfecit taliter omninationi

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Limba latină

Portugheză braziliană

Categorie Propoziţie

Titlu	nonfecit taliter omninationi
Text Înscris de batistaoliveira	Limba sursă: Limba latină nonfecit taliter omninationi

Titlu	Ele nÃ£o fez o mesmo para qualquer ...
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de Triton21	Limba ţintă: Portugheză braziliană Ele nÃ£o fez o mesmo para qualquer outra naÃ§Ã£o.
Observaţii despre traducere	Isto Ã© a primeira sentenÃ§a do Salmo 147:20 da BÃblia, mas em Latim. [Ele] refere a Deus. TambÃ©m, "nonfecit" e "omninationi" deveriam ser separadas assim: "non fecit" e "omni nationi"

Validat sau editat ultima dată de către casper tavernello - 28 Aprilie 2008 23:26

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		28 Aprilie 2008 23:09
	casper tavernello Numărul mesajelor scrise: 5057	Ele nÃ£o fez assim para qualquer outra naÃ§Ã£o. ou Ele nÃ£o fez o mesmo para qualquer outra naÃ§Ã£o.
		28 Aprilie 2008 23:19
	Triton21 Numărul mesajelor scrise: 124	Ah, claro. Muito obrigado, Casper.