Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Polonês - Peace on you

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ÁrabeInglêsPolonês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Peace on you
Texto
Enviado por indyk40
Idioma de origem: Inglês Traduzido por elmota

Peace be upon you and Allah's mercy and His blessings
God bless ...

Título
Pokój z tobą
Tradução
Polonês

Traduzido por alsa
Idioma alvo: Polonês

Pokój niech będzie z tobą i miłosierdzie Allaha i Jego błogosławieństwa. Boże błogosław...
Notas sobre a tradução
"God bless..." could also be "Boże błogosław...".
Último validado ou editado por Edyta223 - 28 Agosto 2008 09:33