Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kipolishi - Peace on you

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiarabuKiingerezaKipolishi

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Peace on you
Nakala
Tafsiri iliombwa na indyk40
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na elmota

Peace be upon you and Allah's mercy and His blessings
God bless ...

Kichwa
Pokój z tobą
Tafsiri
Kipolishi

Ilitafsiriwa na alsa
Lugha inayolengwa: Kipolishi

Pokój niech będzie z tobą i miłosierdzie Allaha i Jego błogosławieństwa. Boże błogosław...
Maelezo kwa mfasiri
"God bless..." could also be "Boże błogosław...".
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Edyta223 - 28 Agosti 2008 09:33