Tłumaczenie - Angielski-Polski - Peace on you

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Peace on you
Tekst Wprowadzone przez indyk40	Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez elmota Peace be upon you and Allah's mercy and His blessings God bless ...

Tytuł	PokÃ³j z tobÄ…
Tłumaczenie Polski Tłumaczone przez alsa	Język docelowy: Polski PokÃ³j niech bÄ™dzie z tobÄ… i miÅ‚osierdzie Allaha i Jego bÅ‚ogosÅ‚awieÅ„stwa. BoÅ¼e bÅ‚ogosÅ‚aw...
Uwagi na temat tłumaczenia	"God bless..." could also be "BoÅ¼e bÅ‚ogosÅ‚aw...".

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Edyta223 - 28 Sierpień 2008 09:33