Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Inglese-Polacco - Peace on you
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Peace on you
Testo
Aggiunto da
indyk40
Lingua originale: Inglese Tradotto da
elmota
Peace be upon you and Allah's mercy and His blessings
God bless ...
Titolo
Pokój z tobą
Traduzione
Polacco
Tradotto da
alsa
Lingua di destinazione: Polacco
Pokój niech będzie z tobą i miłosierdzie Allaha i Jego błogosławieństwa. Boże błogosław...
Note sulla traduzione
"God bless..." could also be "Boże błogosław...".
Ultima convalida o modifica di
Edyta223
- 28 Agosto 2008 09:33