Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-波兰语 - Peace on you

当前状态翻译
本文可用以下语言: 阿拉伯语英语波兰语

本翻译"仅需意译"。
标题
Peace on you
正文
提交 indyk40
源语言: 英语 翻译 elmota

Peace be upon you and Allah's mercy and His blessings
God bless ...

标题
Pokój z tobą
翻译
波兰语

翻译 alsa
目的语言: 波兰语

Pokój niech będzie z tobą i miłosierdzie Allaha i Jego błogosławieństwa. Boże błogosław...
给这篇翻译加备注
"God bless..." could also be "Boże błogosław...".
Edyta223认可或编辑 - 2008年 八月 28日 09:33