Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Italiano-Inglês - vivere

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Grego

Feroês

Italiano

Francês

Árabe

Esperanto

Hebraico

Inglês

Latim

Título	vivere
Texto Enviado por matess20	Idioma de origem: Italiano Traduzido por elenos vivere il presente, sognare il futuro,imparare dal passato.

Título	live
Tradução Inglês Traduzido por matess20	Idioma alvo: Inglês live the present, dream the future, learn from the past.

Último validado ou editado por lilian canale

- 12 Setembro 2008 01:38

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		11 Setembro 2008 06:41
	IanMegill2 Número de Mensagens: 1671	or: Live in the present, dream of the future, learn from the past This would be more natural English
		11 Setembro 2008 11:03
	azitrad Número de Mensagens: 970	Agree with Ian. Could it also be "dream about the future"?
		11 Setembro 2008 11:15
	jollyo Número de Mensagens: 330	Live in the present, dream of the future, learn from the past.