Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Италиански-Английски - vivere

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Гръцки

Фарерски

Италиански

Френски

Арабски

Есперанто

Иврит

Английски

Латински

Заглавие	vivere
Текст Предоставено от matess20	Език, от който се превежда: Италиански Преведено от elenos vivere il presente, sognare il futuro,imparare dal passato.

Заглавие	live
Превод Английски Преведено от matess20	Желан език: Английски live the present, dream the future, learn from the past.

За последен път се одобри от lilian canale

- 12 Септември 2008 01:38

Последно мнение

	Автор	Мнение
		11 Септември 2008 06:41
	IanMegill2 Общо мнения: 1671	or: Live in the present, dream of the future, learn from the past This would be more natural English
		11 Септември 2008 11:03
	azitrad Общо мнения: 970	Agree with Ian. Could it also be "dream about the future"?
		11 Септември 2008 11:15
	jollyo Общо мнения: 330	Live in the present, dream of the future, learn from the past.