Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Italiano-Inglese - vivere
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
vivere
Testo
Aggiunto da
matess20
Lingua originale: Italiano Tradotto da
elenos
vivere il presente, sognare il futuro,imparare dal passato.
Titolo
live
Traduzione
Inglese
Tradotto da
matess20
Lingua di destinazione: Inglese
live the present, dream the future, learn from the past.
Ultima convalida o modifica di
lilian canale
- 12 Settembre 2008 01:38
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
11 Settembre 2008 06:41
IanMegill2
Numero di messaggi: 1671
or:
Live in the present, dream of the future, learn from the past
This would be more natural English
11 Settembre 2008 11:03
azitrad
Numero di messaggi: 970
Agree with Ian.
Could it also be "dream about the future"?
11 Settembre 2008 11:15
jollyo
Numero di messaggi: 330
Live
in
the present, dream
of
the future, learn from the past.