Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Italià-Anglès - vivere

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Grec

Feroès

Italià

Francès

Àrab

Esperanto

Hebreu

Anglès

Llatí

Títol	vivere
Text Enviat per matess20	Idioma orígen: Italià Traduït per elenos vivere il presente, sognare il futuro,imparare dal passato.

Títol	live
Traducció Anglès Traduït per matess20	Idioma destí: Anglès live the present, dream the future, learn from the past.

Darrera validació o edició per lilian canale

- 12 Setembre 2008 01:38

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		11 Setembre 2008 06:41
	IanMegill2 Nombre de missatges: 1671	or: Live in the present, dream of the future, learn from the past This would be more natural English
		11 Setembre 2008 11:03
	azitrad Nombre de missatges: 970	Agree with Ian. Could it also be "dream about the future"?
		11 Setembre 2008 11:15
	jollyo Nombre de missatges: 330	Live in the present, dream of the future, learn from the past.