Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Italia-Englanti - vivere

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kreikka

Färsaarten kieli

Italia

Ranska

Arabia

Esperanto

Heprea

Englanti

Latina

Otsikko	vivere
Teksti Lähettäjä matess20	Alkuperäinen kieli: Italia Kääntäjä elenos vivere il presente, sognare il futuro,imparare dal passato.

Otsikko	live
Käännös Englanti Kääntäjä matess20	Kohdekieli: Englanti live the present, dream the future, learn from the past.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 12 Syyskuu 2008 01:38

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		11 Syyskuu 2008 06:41
	IanMegill2 Viestien lukumäärä: 1671	or: Live in the present, dream of the future, learn from the past This would be more natural English
		11 Syyskuu 2008 11:03
	azitrad Viestien lukumäärä: 970	Agree with Ian. Could it also be "dream about the future"?
		11 Syyskuu 2008 11:15
	jollyo Viestien lukumäärä: 330	Live in the present, dream of the future, learn from the past.