번역 - 이탈리아어-영어 - vivere

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

제목	vivere
본문 matess20에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 elenos에 의해서 번역되어짐 vivere il presente, sognare il futuro,imparare dal passato.

제목	live
번역 영어 matess20에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 live the present, dream the future, learn from the past.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 12일 01:38

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 9월 11일 06:41
	IanMegill2 게시물 갯수: 1671	or: Live in the present, dream of the future, learn from the past This would be more natural English
		2008년 9월 11일 11:03
	azitrad 게시물 갯수: 970	Agree with Ian. Could it also be "dream about the future"?
		2008년 9월 11일 11:15
	jollyo 게시물 갯수: 330	Live in the present, dream of the future, learn from the past.