Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



10翻译 - 意大利语-英语 - vivere

当前状态翻译
本文可用以下语言: 希腊语法罗语意大利语法语阿拉伯语世界语希伯来语英语拉丁语

标题
vivere
正文
提交 matess20
源语言: 意大利语 翻译 elenos

vivere il presente, sognare il futuro,imparare dal passato.

标题
live
翻译
英语

翻译 matess20
目的语言: 英语

live the present, dream the future, learn from the past.
lilian canale认可或编辑 - 2008年 九月 12日 01:38





最近发帖

作者
帖子

2008年 九月 11日 06:41

IanMegill2
文章总计: 1671
or:
Live in the present, dream of the future, learn from the past
This would be more natural English

2008年 九月 11日 11:03

azitrad
文章总计: 970
Agree with Ian.
Could it also be "dream about the future"?


2008年 九月 11日 11:15

jollyo
文章总计: 330
Live in the present, dream of the future, learn from the past.