Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Texto Original - Romeno - BunÄƒ ziua.

Estado atual ‎Texto Original

Este texto está disponível nas seguintes línguas : Romeno

Romeno

Alemão

Título	BunÄƒ ziua.
Texto a ser traduzido Enviado por doggy	Idioma de origem: Romeno BunÄƒ ziua. MulÅ£umesc frumos pentru ce ai scris Ã®n cartea de oaspeÅ£i. Åži eu mÄƒ gÃ¢ndesc la tine.
Notas sobre a tradução	Edits done according to MÃ¥ddie's suggest /pias 080910. Original: buna ziua multumesc frumos pentru ce ais scris in gb(=gÃ¤stebuch). si eu ma gindesc la tine.

Último editado por pias - 10 Setembro 2008 22:41

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		10 Setembro 2008 22:32
	MÃ¥ddie Número de Mensagens: 1285	Not a native speaker. Meaning only or with diacritics: "BunÄƒ ziua. MulÅ£umesc frumos pentru ce ai scris Ã®n cartea de oaspeÅ£i. Åži eu mÄƒ gÃ¢ndesc la tine." (=gÃ¤stebuch)--guestbook
		10 Setembro 2008 22:37
	pias Número de Mensagens: 8113	Thanks MÃ¥ddie! I'll edit to your suggest.
		10 Setembro 2008 22:46
	MÃ¥ddie Número de Mensagens: 1285