Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Italiano-Espanhol - Dipende dal tipo di viaggio che vuoi fare. Se...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Italiano

Espanhol

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

Título	Dipende dal tipo di viaggio che vuoi fare. Se...
Texto Enviado por diablita	Idioma de origem: Italiano Dipende dal tipo di viaggio che vuoi fare. Se vuoi girare un pÃ² l'Italia tra trasporti, vitto ed alloggio considera piÃ¹ o meno 60 euro al giorno. Che cosa pensavi di fare? Dimmi una cosa, se io non ci fossi verresti comunque? Vieni solo o con il tuo amico? Sai?Quando me l'hai detto la prima volta pensavo fosse un gioco

Título	Depende del tipo de viaje que quieres hacer...
Tradução Espanhol Traduzido por lilian canale	Idioma alvo: Espanhol Depende del tipo de viaje que quieres hacer. Si quieres dar una vuelta por Italia, entre transporte, alimentaciÃ³n y alojamiento considera mÃ¡s o menos 60 euros por dÃa. Â¿QuÃ© pansabas hacer? Dime una cosa, si no fuera por mÃ, Â¿igual vendrÃas? Â¿Vienes solo o con tu amigo? Â¿Sabes? Cuando me dijiste...la primera vez pensÃ© que era una broma...

Último validado ou editado por Francky5591

- 10 Novembro 2008 22:29

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		9 Novembro 2008 19:29
	italo07 Número de Mensagens: 1474	una broma
		9 Novembro 2008 19:43
	lilian canale Número de Mensagens: 14972	Oops! Gracias