Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Albanês-Inglês - L. osht ty honger une jom djali i dajes ati
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Palavra
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
L. osht ty honger une jom djali i dajes ati
Texto
Enviado por
Hejpådigdinkorv
Idioma de origem: Albanês
L. osht ty honger une jom djali i dajes ati
Notas sobre a tradução
Name abbrev. /pias 090316.
Título
L. is eating
Tradução
Inglês
Traduzido por
Macondo
Idioma alvo: Inglês
L. is eating, I am his cousin
Notas sobre a tradução
the albanian is written with some mistakes.
Último validado ou editado por
lilian canale
- 25 Março 2009 16:05
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
22 Março 2009 23:40
liria
Número de Mensagens: 210
mirë është por në shqip e ka përcaktur qartë se për cilin kushëri saktësisht bëhet fjalë, p.sh I am his uncle's sun. mirëpo kjo prapë do të ishte bukvalisht, mbase vetëm cousin të qëndrojë nuk është keq...