Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Albanês-Inglês - L. osht ty honger une jom djali i dajes ati

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : AlbanêsInglêsSueco

Categoria Palavra

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
L. osht ty honger une jom djali i dajes ati
Texto
Enviado por Hejpådigdinkorv
Idioma de origem: Albanês

L. osht ty honger une jom djali i dajes ati
Notas sobre a tradução
Name abbrev. /pias 090316.

Título
L. is eating
Tradução
Inglês

Traduzido por Macondo
Idioma alvo: Inglês

L. is eating, I am his cousin
Notas sobre a tradução
the albanian is written with some mistakes.
Último validado ou editado por lilian canale - 25 Março 2009 16:05





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

22 Março 2009 23:40

liria
Número de Mensagens: 210
mirë është por në shqip e ka përcaktur qartë se për cilin kushëri saktësisht bëhet fjalë, p.sh I am his uncle's sun. mirëpo kjo prapë do të ishte bukvalisht, mbase vetëm cousin të qëndrojë nuk është keq...