Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αλβανικά-Αγγλικά - L. osht ty honger une jom djali i dajes ati

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑλβανικάΑγγλικάΣουηδικά

Κατηγορία Λέξη

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
L. osht ty honger une jom djali i dajes ati
Κείμενο
Υποβλήθηκε από HejpÃ¥digdinkorv
Γλώσσα πηγής: Αλβανικά

L. osht ty honger une jom djali i dajes ati
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Name abbrev. /pias 090316.

τίτλος
L. is eating
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Macondo
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

L. is eating, I am his cousin
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
the albanian is written with some mistakes.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 25 Μάρτιος 2009 16:05





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

22 Μάρτιος 2009 23:40

liria
Αριθμός μηνυμάτων: 210
mirë është por në shqip e ka përcaktur qartë se për cilin kushëri saktësisht bëhet fjalë, p.sh I am his uncle's sun. mirëpo kjo prapë do të ishte bukvalisht, mbase vetëm cousin të qëndrojë nuk është keq...