Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Albanais-Anglais - L. osht ty honger une jom djali i dajes ati

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AlbanaisAnglaisSuédois

Catégorie Mot

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
L. osht ty honger une jom djali i dajes ati
Texte
Proposé par HejpÃ¥digdinkorv
Langue de départ: Albanais

L. osht ty honger une jom djali i dajes ati
Commentaires pour la traduction
Name abbrev. /pias 090316.

Titre
L. is eating
Traduction
Anglais

Traduit par Macondo
Langue d'arrivée: Anglais

L. is eating, I am his cousin
Commentaires pour la traduction
the albanian is written with some mistakes.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 25 Mars 2009 16:05





Derniers messages

Auteur
Message

22 Mars 2009 23:40

liria
Nombre de messages: 210
mirë është por në shqip e ka përcaktur qartë se për cilin kushëri saktësisht bëhet fjalë, p.sh I am his uncle's sun. mirëpo kjo prapë do të ishte bukvalisht, mbase vetëm cousin të qëndrojë nuk është keq...