Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Latim-Grego - memento mori, carpe diem

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Latim

Categoria Expressões

Título
memento mori, carpe diem
Texto
Enviado por AIOROS13
Idioma de origem: Latim

memento mori, carpe diem

Atenção, esta tradução ainda não foi avaliada por um especialista, ela pode estar errada!
Título
Να θυμάσαι ότι είσαι θνητός, άδραξε τη μέρα.
Tradução
Grego

Traduzido por User10
Idioma alvo: Grego

Να θυμάσαι ότι είσαι θνητός, άδραξε τη μέρα.
Notas sobre a tradução
I translated it as: "Remember that you are mortal, seize the day".
A more literal translation: "Να θυμάσαι το θάνατο, άδραξε τη μέρα" (Remember death, seize tha day).
21 Abril 2010 10:07