Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Português brasileiro-Latim - Cria em mim, ó Deus, um coração puro, e renova em...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
Cria em mim, ó Deus, um coração puro, e renova em...
Texto
Enviado por
Bianca Moreno
Idioma de origem: Português brasileiro
Cria em mim, ó Deus, um coração puro, e renova em mim um espÃrito reto
Notas sobre a tradução
versÃculos da bÃblia Salmos 51:10
Título
cor mundus
Tradução
Latim
Traduzido por
Lein
Idioma alvo: Latim
Cor mundum crea mihi Deus et spiritum rectum renova in me
Notas sobre a tradução
Esta é uma versão adaptada da Biblia latin; a versão original é
Cor mundum crea mihi Deus et spiritum rectum renova in visceribus meis
(... e renova nas minhas entranhas um espÃrito reto)
Último validado ou editado por
Aneta B.
- 18 Setembro 2013 22:56
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
13 Setembro 2013 10:43
Lein
Número de Mensagens: 3389
Hello experts
I explain in the comments that the 'translation' is an adaptation from the Latin vulgate.
The original Latin text is the one I have put in the comments section.