Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Португалски Бразилски-Латински - Cria em mim, Ã³ Deus, um coraÃ§Ã£o puro, e renova em...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Португалски Бразилски

Латински

Заглавие	Cria em mim, Ã³ Deus, um coraÃ§Ã£o puro, e renova em...
Текст Предоставено от Bianca Moreno	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски Cria em mim, Ã³ Deus, um coraÃ§Ã£o puro, e renova em mim um espÃrito reto
Забележки за превода	versÃculos da bÃblia Salmos 51:10

Заглавие	cor mundus
Превод Латински Преведено от Lein	Желан език: Латински Cor mundum crea mihi Deus et spiritum rectum renova in me
Забележки за превода	Esta Ã© uma versÃ£o adaptada da Biblia latin; a versÃ£o original Ã© Cor mundum crea mihi Deus et spiritum rectum renova in visceribus meis (... e renova nas minhas entranhas um espÃrito reto)

За последен път се одобри от Aneta B. - 18 Септември 2013 22:56

Последно мнение

	Автор	Мнение
		13 Септември 2013 10:43
	Lein Общо мнения: 3389	Hello experts I explain in the comments that the 'translation' is an adaptation from the Latin vulgate. The original Latin text is the one I have put in the comments section.