Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Alemão-Francês - aus dir wird kein Mensch

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : AlemãoInglêsRomenoÁrabeItalianoFrancêsEspanholGregoPortuguês brasileiroTurcoRussoAlbanêsEstoniano

Categoria Pensamentos

Título
aus dir wird kein Mensch
Texto
Enviado por deshi
Idioma de origem: Alemão

aus dir wird kein Mensch

Título
De toi, on ne fera pas un homme
Tradução
Francês

Traduzido por KKMD
Idioma alvo: Francês

De toi, on ne fera pas un homme.
Último validado ou editado por cucumis - 18 Outubro 2006 08:44





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

17 Outubro 2006 21:55

ApHo
Número de Mensagens: 4
ACHTUNG - FALSCH !
CONTRESENS ! (en anglais, italien et espagnol aussi)
Il fallait comprendre ceci :

-------------------------------
De toi, on ne fera pas un homme
-------------------------------

18 Outubro 2006 06:48

cucumis
Número de Mensagens: 3785
Oops, on s'est tous basé sur la trad anglaise . Bon bin va falloir mettre à jour tou ça...