Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Alemão-Francês - aus dir wird kein Mensch
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Pensamentos
Título
aus dir wird kein Mensch
Texto
Enviado por
deshi
Idioma de origem: Alemão
aus dir wird kein Mensch
Título
De toi, on ne fera pas un homme
Tradução
Francês
Traduzido por
KKMD
Idioma alvo: Francês
De toi, on ne fera pas un homme.
Último validado ou editado por
cucumis
- 18 Outubro 2006 08:44
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
17 Outubro 2006 21:55
ApHo
Número de Mensagens: 4
ACHTUNG - FALSCH !
CONTRESENS ! (en anglais, italien et espagnol aussi)
Il fallait comprendre ceci :
-------------------------------
De toi, on ne fera pas un homme
-------------------------------
18 Outubro 2006 06:48
cucumis
Número de Mensagens: 3785
Oops, on s'est tous basé sur la trad anglaise
. Bon bin va falloir mettre à jour tou ça...