Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Alemany-Francès - aus dir wird kein Mensch

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Alemany

Anglès

Romanès

Àrab

Italià

Francès

Castellà

Grec

Portuguès brasiler

Turc

Rus

Albanès

Estonià

Categoria Pensaments

Títol	aus dir wird kein Mensch
Text Enviat per deshi	Idioma orígen: Alemany aus dir wird kein Mensch

Títol	De toi, on ne fera pas un homme
Traducció Francès Traduït per KKMD	Idioma destí: Francès De toi, on ne fera pas un homme.

Darrera validació o edició per cucumis

- 18 Octubre 2006 08:44

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		17 Octubre 2006 21:55
	ApHo Nombre de missatges: 4	ACHTUNG - FALSCH ! CONTRESENS ! (en anglais, italien et espagnol aussi) Il fallait comprendre ceci : ------------------------------- De toi, on ne fera pas un homme -------------------------------
		18 Octubre 2006 06:48
	cucumis Nombre de missatges: 3785	Oops, on s'est tous basÃ© sur la trad anglaise . Bon bin va falloir mettre Ã jour tou Ã§a...