Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Germană-Franceză - aus dir wird kein Mensch

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Germană

Engleză

Română

Arabă

Italiană

Franceză

Spaniolă

Greacă

Portugheză braziliană

Turcă

Rusă

Albaneză

Estonă

Categorie Gânduri

Titlu	aus dir wird kein Mensch
Text Înscris de deshi	Limba sursă: Germană aus dir wird kein Mensch

Titlu	De toi, on ne fera pas un homme
Traducerea Franceză Tradus de KKMD	Limba ţintă: Franceză De toi, on ne fera pas un homme.

Validat sau editat ultima dată de către cucumis

- 18 Octombrie 2006 08:44

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		17 Octombrie 2006 21:55
	ApHo Numărul mesajelor scrise: 4	ACHTUNG - FALSCH ! CONTRESENS ! (en anglais, italien et espagnol aussi) Il fallait comprendre ceci : ------------------------------- De toi, on ne fera pas un homme -------------------------------
		18 Octombrie 2006 06:48
	cucumis Numărul mesajelor scrise: 3785	Oops, on s'est tous basÃ© sur la trad anglaise . Bon bin va falloir mettre Ã jour tou Ã§a...