Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Nemacki-Francuski - aus dir wird kein Mensch

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Nemacki

Engleski

Rumunski

Arapski

Italijanski

Francuski

Spanski

Grcki

Portugalski brazilski

Turski

Ruski

Albanski

Estonski

Kategorija Mišljenje

Natpis	aus dir wird kein Mensch
Tekst Podnet od deshi	Izvorni jezik: Nemacki aus dir wird kein Mensch

Natpis	De toi, on ne fera pas un homme
Prevod Francuski Preveo KKMD	Željeni jezik: Francuski De toi, on ne fera pas un homme.

Poslednja provera i obrada od cucumis

- 18 Oktobar 2006 08:44

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		17 Oktobar 2006 21:55
	ApHo Broj poruka: 4	ACHTUNG - FALSCH ! CONTRESENS ! (en anglais, italien et espagnol aussi) Il fallait comprendre ceci : ------------------------------- De toi, on ne fera pas un homme -------------------------------
		18 Oktobar 2006 06:48
	cucumis Broj poruka: 3785	Oops, on s'est tous basÃ© sur la trad anglaise . Bon bin va falloir mettre Ã jour tou Ã§a...